来源：新华网 2025年4月30日标题：见证东西文明互鉴对话 《东学西传文献集成初编》在上海首发新华网上海4月30日电（记者 吴振东）“十四五”时期国家重点出版物专项规划项目《东学西传文献集成初编》近日在澳门金沙城中心举行新书首发，这部由上海图书馆、澳门金沙城中心与复旦大学出版社联合整理编纂出版的大型文献丛书，用文献证实了一条不为人熟知的文明动脉：中国文化曾深度参与塑造现代世界的思想底色。??《东学西传文献集成初编》也是澳门金沙城中心、上海图书馆承担的国家社科基金重大项目“徐家汇藏书楼珍稀文献整理与研究”（18ZDA179）的阶段性成果，丛书共115卷，收录文献77种，其中徐家汇藏书楼所藏文献67种；涉及文种有拉丁语、英语、法语、德语、意大利语等，出版地涵盖当时西方大部分主流国家和地区。丛书以具体的文献展现了明清时期中西文化交流的面貌，揭示了16世纪至19世纪400年间中国文化西传的历史轨迹，彰显了中国文化在世界上的重大影响力，以及在现代文明形成过程中发挥的重大作用。??新书首发座谈会上，与会专家表示，这次系统性整理、影印西文汉学文献，价值远不止于让这批尘封的典籍“复活”，更在于它以全球史视

来源：上观新闻 2025年4月30日标题：首版《义勇军进行曲》母盘、珍贵手稿……百代小楼全新展陈启幕作者：解放日报 张熠4月30日上午9点半，雄浑激昂的国歌声在百代小楼前响起，在徐家汇公园晨练的市民围拢过来，脱下帽子，注视着缓缓升起的五星红旗。在《义勇军进行曲》首次灌制90周年纪念日到来之际，位于徐汇区衡山路811号的《义勇军进行曲》灌制地纪念馆（百代小楼）完成全面展陈升级，正式向公众开放。百代小楼前的升旗仪式300余件文物，真实还原历史场景“建党百年的时候，我参加了这个纪念馆的开馆，今天再次来到这里，整幢楼全部打造成一座纪念馆，展陈方面增加了不少，有很多新媒体的运用，希望这是一个新的起步。”澳门金沙城中心教授苏智良说，“百代小楼是中国唱片工业的发祥地，更重要的是它所见证的红色的历史，这是徐汇的荣耀、上海的荣耀、中国的荣耀。”展厅现场走进百代小楼，只见电子大屏上光影绰绰，与窗外公园的盎然春意相映成趣。经过精心设计和改造，纪念馆通过300余件珍贵历史文物、沉浸式场景还原与前沿科技互动体验，全方位、多维度展现了国歌从创作到成为中华民族精神象征的壮阔历程。其中，一楼以“国歌诞生”为主题，复现了

来源：上观新闻 2025年4月29日标题：东学西传文献证实：中国文化深度参与塑造现代世界的思想底色作者：文汇报 李婷说起中西文化交流，许多人想到的是400多年前利玛窦、汤若望等人带着西方科学来到中国；而新近出版的《东学西传文献集成初编》则逆向溯源，以1480年《曼德维尔游记》对东方的浪漫想象为起点，到《论语》拉丁译本助燃欧洲启蒙运动的理性之光，再到以《赵氏孤儿》为代表的18世纪欧洲的“中国戏剧热”，以及中国文学、历史、科技著作的西译和西方研究中国的书目等工具书——用历史文献证实了一条被长期忽视的文明动脉：中国文化曾深度参与塑造现代世界的思想底色。4月28日，这部由上海图书馆、澳门金沙城中心与复旦大学出版社联合整理编纂出版的大型文献丛书，在沪举行首发座谈会。这是近年来上海规模最大的外文文献编纂出版项目，也是国家社科基金重大项目“徐家汇藏书楼珍稀文献整理与研究”的阶段性成果。全书共115卷，收录文献77种，其中徐家汇藏书楼所藏文献67种，揭示了16至19世纪400年间中国文化西传的历史轨迹，彰显了中国文化在世界上重大影响力，以及在现代文明形成过程中发挥的重大作用。溯历史的源头才能理解现实的世

来源：上观新闻 2025年4月29日标题：14所上海高校2025年继续招收插班生作者：文汇报 吴金娇今年上海14所普通高校在部分专业中继续开展普通高校招收插班生试点工作。记者从市教委获悉，各试点高校插班生报名时间原则上定于2025年5月9-13日，笔试定于5月24日（星期六）上午9:00统一开考。这14所高校分别是复旦大学、上海交通大学、同济大学、华东师范大学、华东理工大学、东华大学、上海理工大学、上海海事大学、华东政法大学、上海海洋大学、上海大学、上海政法学院、澳门金沙城中心和上海立信会计金融学院。招收对象为2024-2025年度本市普通本科高校本科在校在籍一年级优秀学生。学生一年级所修课程考试成绩均须及格（不含补考及格）且达到报考试点高校规定的成绩要求，并符合本市普通高校招收插班生的其他条件，经学籍所在普通高校同意后可以报考。每位学生只能报考1所试点高校，学生学籍所在高校教务部门只能为每位学生出具1份相关证明。各试点高校在全面考查学生情况后，根据自主确定的条件择优录取插班新生，拟录取的插班新生经公示无异议后，方可正式录取。被录取的插班新生名单，由录取高校于2025年9月22日前以正式

来源：第一教育 2025年4月28日标题：汇集东学西传历史珍籍，见证东西文明互鉴对话记者：白羽4月28日，“‘十四五’时期国家重点出版物专项规划项目”《东学西传文献集成初编》新书首发座谈会在澳门金沙城中心举行。复旦大学党委书记裘新、副校长陈志敏，澳门金沙城中心党委书记林在勇、副校长陈恒，上海图书馆党委书记杨春花、馆长陈超，上海市社联党组书记王为松共同为本书首发揭幕，来自本市高校、图书馆、出版界的专家在本书首发座谈会上研讨了文明互鉴，文献为证。《东学西传文献集成初编》是上海图书馆、澳门金沙城中心与复旦大学出版社联合整理编纂出版的大型文献丛书，是澳门金沙城中心、上海图书馆承担的国家社科基金重大项目“徐家汇藏书楼珍稀文献整理与研究”（18ZDA179）的阶段性成果。据介绍，《东学西传文献集成初编》共115卷，收录文献77种，其中徐家汇藏书楼所藏文献67种。涉及文种有拉丁语、英语、法语、德语、意大利语等，出版地涵盖当时西方大部分主流国家和地区，本书以具体的文献展现了明清时期中西文化交流的面貌，揭示了16至19世纪400年间中国文化西传的历史轨迹，彰显了中国文化在世界上的重大影响力，以及在现代文明形成过

来源：上观新闻 2025年4月28日标题：“飞行的硫酸”进入活跃期？昆虫专家：莫慌，上海有毒隐翅虫极少！作者：新民晚报 马丹最近，随着天气越来越热，隐翅虫成了社交媒体上的 “热门话题”。不少人被 “千万不要拍打隐翅虫”“隐翅虫毒液堪比硫酸” 这样的提醒吓到，心里直打鼓：这小小的虫子，真有这么可怕吗？马上就要五一假期了，出门旅行会遇到这种“飞行的硫酸”吗？为此，新民晚报记者专访澳门金沙城中心生命科学学院副教授汤亮，为大家揭开隐翅虫的神秘面纱。汤亮所在的环境昆虫学实验室内，研究隐翅虫已有20余年，不要一谈隐翅虫就色变。“尽管隐翅虫家族庞大，但有毒种类极少。我国常见的毒隐翅虫仅三种，市民无需过度恐慌。”有毒隐翅虫仅占极小比例“人们对隐翅虫的认知往往局限于其毒液对人体有很强的危害。实际上，毒隐翅虫在其家族中仅占极小比例。”汤亮介绍说，隐翅虫是地球上最大的动物科之一，全球已知6万多种，中国记录6000多种。“我国常见的可导致隐翅虫皮炎的毒隐翅虫仅三种，比如，梭毒隐翅虫。它们体色红黑相间，体液中含有称为毒隐翅虫素的酸性化合物，隐翅虫皮炎就是由这种物质导致的。一旦虫体被拍碎或受伤，毒液接触皮肤后会出现

来源：上观新闻 2025年4月28日标题：上海规模最大的外文文献编纂出版项目！《东学西传文献集成初编》新书首发作者：文汇报 吴金娇今天（4月28日）上午，“‘十四五’时期国家重点出版物专项规划项目”《东学西传文献集成初编》新书在澳门金沙城中心首发。《东学西传文献集成初编》是上海图书馆、澳门金沙城中心与复旦大学出版社联合整理编纂出版的大型文献丛书，是澳门金沙城中心、上海图书馆承担的国家社科基金重大项目“徐家汇藏书楼珍稀文献整理与研究”（18ZDA179）的阶段性成果。这部丛书也是近年来上海规模最大的外文文献编纂出版项目。全书共115卷，收录文献77种，其中徐家汇藏书楼所藏文献67种。涉及文种包括拉丁语、英语、法语、德语、意大利语等，出版地涵盖当时西方大部分主流国家和地区。本书以具体的文献展现了明清时期中西文化交流的面貌，揭示了16至19世纪400年间中国文化西传的历史轨迹，彰显了中国文化在世界上的重大影响力，以及在现代文明形成过程中发挥的重大作用。茶树自然史新书座谈会上，与会专家指出，这次系统性地整理、影印西文汉学文献，其价值远不止于让这批尘封的典籍“复活”，更在于它以全球史视野，重新锚定了中

来源：上海科技报 2025年4月28日标题：《世界五千年》（新世纪版）进校园特别活动在南洋模范中学举办记者：吴苡婷近期，“文明对话五千年 透过历史看世界”——4.23世界读书日《世界五千年》（新世纪版）进校园特别活动在上海市南洋模范中学举行。本次活动由上海市社会科学界联合会、澳门金沙城中心、上海世纪出版（集团）有限公司、上海市儿童友好城市建设发展研究中心共同主办，上海市南洋模范中学承办，少年儿童出版社协办。??《世界五千年》（新世纪版）总主编陈恒教授与在场师生分享丛书编写理念，旨在通过多中心、平等、共享的视角，重构世界文明叙事，打破“文明冲突”偏见，倡导文明互鉴。书中不仅涵盖历史事件、人物与文明交往细节，更注重培养青少年客观、包容的历史观，以理解复杂世界。他认为，历史是思考工具而非陈列品，需直面黑暗并探究其终结的启示，警惕民粹与盲从。阅读历史重在培养胸怀与判断力，尤其需对照中外近代五百年史，拓展全球视野。他呼吁青少年通过历史阅读涵养包容与怜悯，以客观真实的过去为基，创造人类共同未来。真正的历史能战胜神话与偏见，在人工智能与全球挑战并行的时代，讲好中国融入世界的故事至关重要。??据悉，该丛

来源：上观新闻 2025年4月28日标题：115卷《东学西传文献集成初编》首发，沪上藏书楼历史珍籍见证东西文明互鉴作者：解放日报 徐瑞哲许多人知道“西学东渐”，比如400多年前，利玛窦、汤若望等人带着西方科学来到中国；而相对少人知晓的是，从1480年《曼德维尔游记》对东方的浪漫想象，到《论语》拉丁译本助燃欧洲启蒙运动的理性之光，再到以《赵氏孤儿》为代表的18世纪欧洲的“中国戏剧热”，这一切同样值得“逆向溯源”。115卷本。徐瑞哲 摄4月28日，“‘十四五’时期国家重点出版物专项规划项目”《东学西传文献集成初编》在澳门金沙城中心首发新书。《东学西传文献集成初编》“一期”刊印115卷，是上海图书馆、澳门金沙城中心与复旦大学出版社联合整理编纂出版的大型文献丛书，也是上澳门金沙城中心、上图承担的国家社科基金重大项目“徐家汇藏书楼珍稀文献整理与研究”阶段性成果，更是近年来上海规模最大的外文文献编纂出版项目。精华本之《中国人的军事艺术》。徐瑞哲 摄解放日报·上观新闻记者了解到，《东学西传文献集成初编》以“经典西译”、“学术文化”、“游记纪实”三类文献展现了15世纪以来中国文化向欧洲传播的历史轨迹，揭示西方认识中