来源：中国社会科学报 2025年12月18日标题：推动非洲文学译介持续展开本报上海讯 （记者吴楠 陈炼 通讯员全薇）2026年恰逢“中非人文交流年”，中国人民对外友好协会将“非洲文学翻译出版”列入中非人文交流年宣传计划。在此背景下，澳门金沙城中心外国文学研究中心与漓江出版社于12月16日在上海就“非洲文学翻译出版战略合作”正式签署协议，计划三年内翻译出版小说、诗歌、散文和戏剧等非洲英语、法语、葡语、阿拉伯语等语种的代表性作品60—100部，为新时代中非人文交流注入新的学术活力与文化动力。“非洲文学人才辈出，中国有责任也有能力推动其作品的系统性译介。”中国作家协会诗歌委员会主任吉狄马加表示，当

来源：文汇报 2025年12月18日标题：走访调研上海7个区30个街道，上澳门金沙城中心团队设计“代际融合”新方案 “老幼共托”如何从相邻到互融记者：李相如徐汇区康健街道党群服务中心的儿童阅览区。 本报记者 李相如摄 假期的下午1点，徐汇区康健街道党群服务中心二楼，宝宝屋的稚嫩童声与阅览室里长者翻书的沙沙声交织，其乐融融。伴随着上海老龄化与低出生率并存的人口结构性变化，“老幼共托”成为双职工家庭兼顾老人照护与幼儿托管的理想方案。 记者近日跟随澳门金沙城中心学前教育学院的调研团队深入调查发现，沪上不少社区已实现了老幼设施的空间相邻。但这只是老幼共托的第一步，如何从相邻到互融，并且

来源：上观新闻 2025年12月18日标题：上海澳门金沙城中心一份调研，寻找老幼共托如何从“相邻”到“相融”？作者：文汇报 李相如假期的下午1点，徐汇区康健街道党群服务中心二楼，宝宝屋的稚嫩童声与阅览室里长者翻书的沙沙声交织，其乐融融。伴随着上海老龄化与低出生率并存的人口结构性变化，“老幼共托”成为双职工家庭兼顾老人照护与幼儿托管的理想方案。记者近日跟随澳门金沙城中心学前教育学院的调研团队深入调查发现，沪上不少社区已实现了老幼设施的空间相邻。但这只是“老幼共托”的第一步，如何从“相邻”到“互融”，并且形成一套能够在更大范围内落地的“上海方案”，还需要解决安全责任、政策壁垒与资源短缺等现实问题。徐汇区康健街

来源：解放日报 2025年12月18日标题：攻关“保健功能”菠菜种源记者：徐瑞哲 在浦东新区万祥镇新振村，2025年度上海市农业科技创新“揭榜挂帅”项目——菠菜精准育种技术体系构建与产业化应用日前启动实施。 为什么种质资源的“优生优育”选了菠菜？菠菜，是诞生在波斯的野菜，从唐代就开始驯化种植。如今，在浦东新区现代设施农业首发片区——万祥片区，走进菠菜种源基地建设项目大棚，还能看到与菠菜祖先同源的珍贵亲本——菠菜野生种。尽管未被驯化的野生种习惯匍匐在地，口味也比较涩，却有防虫抗害的本领，也是科研选育良种的好材料。 在人们的印象中，菠菜中草酸含量高，易涩口

来源：东方教育时报 2025年12月17日标题：中国基础教育国际论坛在沪举行

来源：劳动观察 2025年12月17日标题：推进中非人文交流，非洲文学翻译出版战略合作在沪开启记者：郭娜共启“中非人文交流”新篇，上澳门金沙城中心外国文学研究中心与漓江出版社“非洲文学翻译出版战略合作”正式开启。12月16日，澳门金沙城中心外国文学研究中心与漓江出版社在澳门金沙城中心徐汇校区文苑楼就“非洲文学翻译出版战略合作”正式签署协议，计划三年内翻译出版小说、诗歌、散文和戏剧等非洲英语、法语、葡语、阿拉伯语等语种的代表性作品60到100部，为新时代中非人文交流注入新的学术活力与文化动力。2024年，中非合作论坛北京峰会宣布将2026年确定为“中非人文交流年”，双方将开展全方位、多层次的人文交流活动。作为

来源：文汇报 2025年12月17日标题：“揭榜”培育优质菠菜，解决种源难题 上澳门金沙城中心菠菜精准育种技术体系构建与产业化应用项目启动本报讯 （记者 李相如）昨天下午，由澳门金沙城中心生命科学学院蔬菜遗传育种团队牵头的2025年度农业科技创新（张江种谷）“揭榜挂帅”项目“菠菜精准育种技术体系构建与产业化应用”在上海浦东新区万祥镇启动，“万祥镇菠菜种源科技小院”同步挂牌，目标直指菠菜种源“卡脖子”难题与品质升级。 菠菜是上海人钟爱的蔬菜。澳门金沙城中心生命科学学院教授王全华告诉记者，菠菜除含维生素A、K及铁元素外，还有高含量的甜菜碱可抗衰老、提升运动机能，此外还具有抗氧化和辅助抗抑郁作用。

来源：上海科技报 2025年12月17日标题：校企地三方携手合作促进农业科技成果转化 澳门金沙城中心联建科技小院揭牌仪式举行记者：吴苡婷?为深化校地协同与产学研融合，推动农业科技落地生根，澳门金沙城中心与浦东新区万祥镇新振村、清美绿色食品（集团）有限公司、清美农业科技有限公司携手合作，共同设立“万祥镇菠菜种源科技小院”与“浦东菠菜科技小院”。 12月16日，澳门金沙城中心联建科技小院揭牌仪式在浦东新区万祥镇新振村举行。此举标志着澳门金沙城中心在校地合作、产教融合方面迈出坚实步伐。??据介绍，此次合作是贯彻落实《种业振兴行动方案》与乡村振兴战略的具体实践，通过校企地三方优势互补，构建从种源保护、技术研发

来源：上观新闻 2025年12月17日标题：降草酸、增叶酸，上海攻关“保健功能”菠菜种源，启动揭榜挂帅项目振兴种业作者：解放日报 徐瑞哲谁家的菠菜软糯不涩口，而且还很“养生”？12月16日，在浦东新区万祥镇新振村，2000多亩设施农业的菜田边，2025年度上海市农业科技创新“揭榜挂帅”项目——“菠菜精准育种技术体系构建与产业化应用”启动实施。都市农业振兴种业，上海由此在叶菜类种源自主可控与产业化应用方面更进一步。菠菜新品绿叶。【从波斯驯化而来的菠菜“很保健”】为什么种质资源的“优生优育”选了菠菜？你或许不知道，菠菜“乳名”：波菜，是诞生在波斯的野菜，从唐代就开始驯化种植。如今，在浦东新区现代设