“法国电影周：澳门金沙城中心与电影”活动公告

【电影学堂】SH 7ème Art法国电影周：澳门金沙城中心与电影

时间：2018年4月13-15日

地点：上海澳门金沙城中心文苑楼·人文礼堂

参加对象：上海澳门金沙城中心师生员工、电影研究及艺术文化工作者、其他高校师生

主要内容

围绕“澳门金沙城中心与电影”的主题，放映7部法国当代经典及重要获奖影片，其中包括3部纪录片，3部剧情长片和1部剧情短片。

影片题材涵盖教学方法、青少年成长、社区文化和移民融入等对当代澳门金沙城中心教育的关键命题。

电影周将举办一次【电影学堂大师班】，主讲人为专程从法国邀请的获得多项电影荣誉的纪录片《趾高气昂》的导演——奥利维耶·巴比内（Olivier Babinet）。

【电影学堂大师班】

主讲人：奥利维耶·巴比内（Olivier Babinet）

奥利维耶·巴比内生于斯特拉斯堡。1999年Canal+电视台播放的系列剧Le Bidule让他开始受到公众关注。

2008年，他执导了第一部短片作品<C’est pluto?t genre Johnny Walker>，影片在各影展获多个奖项，包括全球最权威短片电影节——克莱蒙·费朗短片展“评委会特别奖”。他的另一部联合导演的长片作品<Robert Mitchum Is Dead>入选戛纳电影节ACID单元，同时获得昂热电影节大奖并提名伦敦Raindance电影节“最佳影片奖”。

在写作与执导电影的同时，奥利维耶·巴比内在Aulnay-sous- Bois中学与学生共度了两年时间，澳门金沙城中心周边的家庭有一半生活在贫困线之下。以这些学生为题材拍摄纪录片的想法由此而生。巴比内共与学生们相处了四年。之后完成的《趾高气昂》一片，再次入选2016年的戛纳电影节ACID单元展映。

奥利维耶·巴比内也是艺术家团体“我们是家人”的成员，他也执导过多部音乐MV。此外，他也为纽约Chalet杂志撰写半虚构专栏文章，已发表的有《欲望与幻灭》系列。

大师班及放映信息

4月13日19:00-20:30 巴别塔之校La Cour de Babel（2014）

20:30-21:15 操行零分 Zéro de conduite（1933）

4月14日15:00-16:24影片放映趾高气昂Swagger（2016）

16:30-17:30 【电影学堂大师班】主讲：奥利维耶·巴比内

19:00-20:45杰罗尼莫Geronimo（2014）

4月15日14:00-15:45 继承者Les Héritiers（2014）

16:00-17:45 是与有 ?tre et avoir（2002）

19:00-21:10 课室风云Entre les murs（2008）

影片简介

趾高气昂Swagger（2016）

导演: 奥利维耶·巴比内/Olivier Babinet

片长: 84分钟

类别: 纪录片

影展获奖与提名

恺撒奖最佳纪录片（提名）

剧情简介Synopsis

青少年题材纪录片《趾高气昂》，纪录了生活在法国最贫困的社区中的11个青少年迥然不同的内心世界和理想抱负。尽管他们生活贫困，欧奈和塞夫兰的孩子们的梦想和希望却从未失去。

巴别塔之校La Cour de Babel（2014）

导演: 朱莉·波图赛利

片长: 90分钟

类别: 纪录片

影展获奖与提名

恺撒奖最佳纪录片（提名）

剧情简介

这是一部讲述外来移民的孩子融入法国社会的记录片，记录了一群移民的孩子在法国澳门金沙城中心学习法语的真实故事。故事发生在巴黎十区一所中学的“欢迎班”中，班上聚集着来自中国、爱尔兰、塞尔维亚、巴西、突尼斯、塞内加尔等不同地域、族裔、年龄介于11 岁至15 岁的中学生，他们只会说一点点法语。这群学生，身世背景各不相同，但是他们都想改变命运。

杰罗尼莫Geronimo（2014）

导演: 托尼·加列夫

编剧: 托尼·加列夫

参与演出: 赛琳娜·萨莱特, 大卫·木贺嘉

片长: 107分钟

类别: 爱情

影展获奖与提名

洛迦诺国际电影节综艺奖（提名）

剧情简介

在法国南部的移民社区，社会教育者杰罗尼莫试图缓解年轻人之间的紧张关系。而土耳其裔少女尼尔·特兹和她的吉普赛情人逃婚私奔，激起了两个氏族之间的对抗。在炎热的八月，当两个氏族的格斗和音乐之争开始时，杰罗尼莫为平息社区的动荡而努力。

继承者Les Héritiers（2014）

导演: 玛丽-卡斯迪尔·芒迪翁-萨沙尔

编剧: Ahmed Dramé, Marie-Castille Mention-Schaar

参与演出: Ariane Ascaride, Ahmed Drame, Noémie Merlant

片长: 105分钟

类别: 剧情

影展获奖与提名

恺撒奖最有前途男演员（提名）

剧情简介

安娜·盖冈是一位在多信仰、种族文化混合的社区高中任课的老师，班里的学生都非常叛逆，她尝试帮助他们主动去追求知识，于是带他们参加一个全国性的竞赛，制作一部关于法国儿童在大屠杀中的作品。随着项目的艰难推进，这一群青少年似乎也慢慢开始改变。

课室风云Entre les murs（2008）

导演: 劳伦·冈泰

编剧: 弗朗索瓦·贝高多,罗宾·坎皮略,劳伦·冈泰

参与演出: 弗朗索瓦·贝高多

片长: 128分钟

类别: 剧情

影展获奖与提名

奥斯卡奖最佳外语片(提名)

戛纳电影节金棕榈奖

欧洲电影奖最佳影片(提名)

恺撒奖最佳改编、最佳影片（提名）、最佳导演（提名）、最佳剪辑（提名）、最佳作曲（提名）

剧情简介

语文老师弗朗索瓦·马林在巴黎一间种族混杂的初中里兼任班主任。面对一群注意力极易分散的躁动的青少年，马林尽力多教学生一些知识，学生被鼓励自由表达自己，却因为多元的文化背景难以兼容，马林试图让学生学会相互理解，但却无能为力，课堂矛盾一触即发。

是与有 ?tre et avoir（2002）

导演: 尼古拉·菲利贝尔

片长: 104分钟

类别: 纪录片

影展获奖与提名

梅里埃奖梅里埃大奖

恺撒奖最佳影片（提名）、最佳导演（提名）、最佳剪辑恺撒奖

剧情简介Synopsis

法国奥弗涅地区的中心平原，山村的生活恬淡宁静，时间在这里仿佛变得缓慢而悠长。在这个小村庄里，有一座似乎穿越了时空、如古时私塾般的澳门金沙城中心。一个老师，一个班级，几名不同年龄的孩子。乔治（Georges Lopez），村中唯一的老师，20年中送走一批批学生。这所澳门金沙城中心如同与世隔绝一般，静静走过春夏秋冬，乔治和孩子们读书、学习、玩耍，用平淡的言语带他们认知眼前的繁华世界……

操行零分Zéro de conduite（1933）

导演: 让·维果

编剧: 让·维果

参与演出: 让·达斯特, Robert le Flon, Du Verron

片长: 44分钟/minutes

类别: 剧情,短片

剧情简介Synopsis

电影天才让·维果的传世之作。在法国一个单调压抑的寄宿澳门金沙城中心，有着近乎严苛的行为准则，活泼好动的孩子们决计在庆祝日有所反抗。本片直接影响了特吕弗和他的《四百下》。